top of page

TEXTY

Zde jsou ukázky textů. Jedná se o autorské texty a přetextování písní zahraničních interpretů. Pokud máte o některý z textů zájem, nebo si přejete text "na míru", kontaktujte nás.

The Christmas Song (orig. Nat King Cole)

V krbu zpívá oheň píseň svoji

k sobě všechny svolává

zahřát srdce, ta se v jedno spojí

a každý zpěvu naslouchá

 

příběh začíná - o tom jak je krásné spolu být

co to vlastně znamená

každý dotek .. ledu ubírá

vánoční čas právě .. začíná 

 

každý je rád, že našel cestu domů

za tenhle čas, co lásku navrací

i v krbu plamen nas, má své velké přání

ať každý lásku v sobě udrží

 

tak vám sdílím malé poselství

vločku lásky předávám

a v ní naděj, že čas vánoční

přijde brzy, potichoučku k vám

Driving Home For Christmas (orig. Chris Rea)

1) Jedu s kufrem plným dárků

pro každého něco mám

vločky v světlech náklaďáků

tuhle cestu poznávám

 

Však já vím, ten čas

nám přidal vrásky

stále mám

kroniky a pásky

cestou vzpomínám

jedu zas po roce k nám

 

chvili to potrvá

ale jedu

 

2) Tu písničku vám zpívám

o tom že vás v srdci mám

o tom že jste stále se mnou

že se vám často zpovídám

 

Však já vím, ten čas 

tak rychle běží

jedu sám

a krásně sněží        

cestou vzpomínám

jedu zas po roce k nám

 

na vánoce k nám

naproti vzpomínkám

v kolika autech stejná píseň zní

jako ta má          

jak ta má

3) Tu písničku vám zpívám

i když ji slyším jenom já

cesta už se krátí    jéé

a pak mě domov přivítá

 

Však já vím, ten čas 

tak rychle běží

jedu sám

a krásně sněží        

cestou vzpomínám

jedu zas po roce k nám

 

na vánoce k nám

naproti vzpomínkám

v tolika autech píseň znií        

jako ta má

jedu zas po roce k nám   /opakovat

na vánoce k nám

SMELLS LIKE TEEN SPIRIT     (orig. Nirvana)

 

1) Zda nabít zbraň

a vyrazit ven

je legrační

pád těla na zem

 

je znuděná

chce naplno žít

tak kdo poradí

jak s tím začít

 

padá, vstává, je unavená

padá, vstává, je rozladěná

padá, vstává, je vytočená

padá, vstává, padá

 

Ref) Světla zhasnou

líp se ztrácí

do všech tepen

krev se vrací

je to síla

radost dává

býti bohem

smrt rozdává

 

ať je bílej, nebo černej

trochu žlutej, nebo nahej  ... yea....

 

2) Odsouzená

tvým tribunálem

odstrčená

tátou i mámou na zem

neví, co chtít

a neví kam jít

neví proč žít

proč se odrazit

 

padá, vstává, je unavená

padá, vstává, je rozladěná

padá, vstává, je vytočená

padá, vstává, padá

 

Ref) Světla zhasnou.....

 

3) Proč tajit vám

že taky to mám

že zůstávám

nejradši sám

svět kolem nás

co udává krok

radost mi vzal

už jsem z toho cvok

 

padám, vstávám, jsem unavenej

padám, vstávám, jsem rozladěnej

padám, vstávám, jsem vytočenej

padám, vstávám, padám

 

Ref) Světla zhasnou.....

MY NAME IS LUKA  (orig. Suzan Vega)

 

Ahoj jsem Luka

bydlím kousek opodál

pár pater nad tebou

dříve jsem si s tebou hrál

 

Když něco tě budí a nedá spát

co zní jako hádka a potom pád

ráno se neptej jak mi je

ráno se neptej jak mi je

radši se neptej jak mi je

 

Myslím, že je příliš zlobím

tak si hraji potají

myslím, že jsem jiný, horší

často mi to říkají

 

Když to moc bolí, přijde pláč

už se neptám proč a zač

nemám sílu víc se ptát

nemám sílu víc se ptát

už nemám sílu víc se ptát

 

Jo, mám se dobře, všechno fajn

tohle nejspíš odpovím

když se ráno budeš ptát

řeknu ti, že dobře spím

 

Ve třídě si sednu radši sám

oči si zavřu a bude mi fajn

jen se neptej jak mi je

jen se neptej jak mi je

radši se neptej jak mi je

 

Ahoj jsem Luka

bydlím kousek opodál

pár pater nad tebou

dříve jsem si s tebou hrál

 

Když něco tě budí a nedá spát

co zní jako hádka a potom pád

ráno se neptej jak mi je

ráno se neptej jak mi je

radši se neptej jak mi je

 

Když to moc bolí, přijde pláč

už se neptám proč a zač

nemám sílu víc se ptát

nemám sílu víc se ptát

už nemám sílu víc se ptát

Harvest moon (orig. Neil Young)

 

Pojď ke mně kousek blíže

ať slyšíš to, co chci Ti říct

jak malé spící dítě

snům poletíme nocí vstříc

 

Nahoře měsíc vzrůstá

pojď v jeho světle tančit tmou

pod větrem listí zpívá

ty vedeš, já jdu za Tebou

 

Protože mám Tě stále rád

tanči se mnou tmou

nepůjdeme už nikdy spát

měsíc září nad Tebou

 

Byla jsi pro mně zázrak

dlouho jsi byla jen mým snem

a pak Tvůj letmý úsměv

byl mým sluncem každým dnem

 

Dnešní noc už se krátí

poslední píseň pro nás zní

za chvíli den se vrátí

poslední tanec měsíční

 

Protože mám Tě stále rád

tanči se mnou tmou

nepůjdeme už nikdy spát

měsíc září nad Tebou

 

Protože mám Tě stále rád

tanči se mnou tmou

nepůjdeme už nikdy spát

měsíc září nad Tebou

COME AS YOU ARE    (orig. Nirvana)

 

1) Přijď, tak jak máš, jaká jsi

tak jak jsem si tě přál

ať jsi stín, mocný gin

a od přítele dar

přijď kdy chceš, radši hned

sama zvol, kdy je čas

přijď kdy jsem, připraven

uvidět

 

tvojí tvář, tvojí tvář

tvojí tvář, tvojí tvář

 

2) Přijď, na dně stůj, ve tmě lež

dej mi to, co chci žít

jaký chci, dej mi svět

ať už vím

 

co chci mít, co chci mít

co chci mít, co chci mít

 

Ref) Přísahám, že tě dneska nechám žít

že tě, doufám, nechám žít

že tě, doufám, nechám žít

 

SOLO

 

žít, nechám žít

nechám žít, nechám žít

 

Ref) Přísahám, že tě dneska nechám žít

že tě, doufám, nechám žít

že tě, doufám, nechám žít

PODIVÍN  (orig. Jiří Fryč)    prodáno

 

1)     Uhání, vlasy s větrem zpívají

        dny se kolem střídají

        týdny plynou potají

 

        Svůj, čas si jinak počítá

        každý den, jinde oči zavírá

        nechává osudu, co přichystá

 

R1)   Nechce mít víc, než co si do svých kapes dá

         nechce mít nic, co ho někde připoutá

 

R2)   Proč mu závidím, závidím já

         jeho příběh mi možná křídla dá

         proč mu závidím, závidím já

         vždyť nová cesta denně začíná

 

2)      Další den, další cesta začíná

         klidná nebo divoká

         dveře k cíli otvírá

 

         Tvář, odevzdaně nastaví

         všemu, co ho zastaví

         jeho směr, co upraví

 

R1)   Pochopil smysl žití, nic ho netrápí

         učí se vidět krásu a zůstat svobodný

 

R2)    Proč mu závidím, závidím já

         jeho příběh mi možná křídla dá

         proč mu závidím, závidím já

         vždyť nová cesta denně začíná 

MATRIX  (orig. Jiří Fryč)    prodáno

 

  1. Když myslíš, že všechno

      co vidíš, pravda je

      když věříš, že všechno

      co cítíš, někde voní

 

2)   Když slyšíš, hluk světa

      ze všech stran, přicházet

      když vidíš, že člověk

      s lehkostí zabije

 

R1 Bože můj, při nás stůj

R2  Big boy - Japan

      Afghanistan

      Iraq - Iran

      India, Pakistan

 

      Deštnej prales

      v Borneu děs

      jedy v jídle

      a jedy do krve

 

R1 Bože můj, při nás stůj

 

REC  Říkám si, jestli to co vidíme 

         a žijeme je vlastně skutečné

         jestli to není jen proto, abychom si ujasnili, 

         co vlastně chceme, jestli to neni MATRIX

 

R2  Genocida

       apartheid

       brainwashing 

       skrze media 

 

       kde je rozum

       kde nějakej cit

       však nemysli

       vlády to zařídí

 

R2  Lesy vypálí

       pralesy vytěží

       ropu vysajou

       slony vyhubí

 

       vzduch bude toxickej

       ozon děravej

       slunce nás upálí

       a pak ovočkují

       

R1  Bože můj, při nás stůj

STARÝ ČASY  (orig. Jiří Fryč)    prodáno

 

1

Nejde nevšimnout, když se koukneš zpět

jak čas utíká a jak se mění svět

 

R1

včera's byl malý kluk, venku lítal, na strom lez

přemýšlej co zůstalo, co bylo stejné jako dnes

 

2

Máme rychlejší   letadla, počítače

už nám nestačí   v obchodě zboží naše

lékař vyléčí    nač dřív jsme umírali

ze dvou programů   snadno jsme vybírali

 

R2

řekni si, kde chceš být, tam v mžiku ocitneš se

co chceš jíst, a co pít, to hnedka mááááš

představ si, kým chceš být, doktoři upraví tě

ale jaký chceš uvnitř být, máš vědět sááááám

 

3

já si vzpomínám   jak chlapi dvořili se

sednout pouštěli    staršího v autobuse

děti zdravily     dospělé na potkání

páni smekali   klobouky při setkání

 

R2

řekni si, kde chceš být, tam v mžiku ocitneš se

co chceš jíst, a co pít, to hnedka mááááš

představ si, kým chceš být, doktoři upraví tě

ale jaký chceš uvnitř být, máš vědět sááááám

Příběh  (orig. Jiří Fryč)    prodáno

Já, mám ti co říct
jako ty býval jsem, žil bez hranic

co den to sál, svou hudbu hrál

ve světlech život, rychle utíkal

Já, měl jsem svůj styl
s lehkostí lásku za slávu vyměnil
teď sklenku svou, dopíjím sám
vidím se v tvých očích a tak ti povídám

Hudba je radost, za ženu ji mít

bylo přání mé, nebyl jsem sám

teď ale pomalu přestává znít
a místo lásky svou whisky mám

Já, mám ti co dát
můj malý příběh, ti můžu zazpívat

drž se svých snů, vášnivě hrej
ale na lásku nezapomínej

Hudba je radost, za ženu ji mít

bylo přání mé, nebyl jsem sám

teď ale pomalu přestává znít
a místo lásky svou whisky mám

MARIKO  (orig. Jiří Fryč)    prodáno

 

Pohled zastaví dech

tvých očí hlubokých

mizí noc i čas

procitám

 

život začíná teď

když se Tebe dotýkám

co bych hledal víc

jsi tu

 

Mariko

když tančíš, tančí i svět

Mariko

tvůj úsměv znám nazpaměť

Mariko

máš dar noc proměnit v den

Mariko

den proměnit v sen

 

Jsme spolu už dýl

než si můžu vzpomenout

stejné kouzlo máš

jako dřív

 

Já chci vlastně říct

že Ti za vše děkuji

život s Tebou je dar

krásná

 

Mariko

když tančíš, tančí i svět

Mariko

tvůj úsměv znám nazpaměť

Mariko

máš dar noc proměnit v den

Mariko

den proměnit v sen

ČARODĚJ  (orig. Jiří Fryč)    prodáno

 

1)    Podívej, támhle v dálce slunce svítí

       podívej, tady leží stín

       podívej, z lidí opadává listí

       podívej, co ti odhalí

 

R1)  pod kabátem skryté nože

       v ústech slova ostrá jako šíp

 

2)    Povídej, o tom, že dřív bylo dobře

       povídej, měl jsi k lidem blíž

       povídej, proč se krčíš ve své noře

       povídej, zda se cítíš líp

 

R1)   kde je úsměv, který hřeje

        kde jsou slova, která pohladí

        kde je hůlka čaroděje

        ta si se vším jistě poradí

 

R2)   Dej ruce nahoru, drž pevně kouzelnou hůl

        kouzli do prostoru, půl světa nám očaruj

 

3)    nadechni, cítíš jak se lépe dýchá

       čerstvý vzduch rychle osvěží

       a kolem se žije, nikam se nepospíchá

       tenhle sen, ve dne uvidím

 

R1)  stačí trocha zeměžluče 

        která křivý úsměv opraví

        kozí dech a z ryby duše

        ty nám v srdci kámen rozdrolí

 

R2)   Dej ruce nahoru, drž pevně kouzelnou hůl

        kouzli do prostoru, půl světa nám očaruj

 

SOLO

 

R1)  stačí trocha zeměžluče 

        která křivý úsměv opraví

        kozí dech a z ryby duše

        ty nám v srdci kámen rozdrolí

 

R2)   Dej ruce nahoru, drž pevně kouzelnou hůl

        kouzli do prostoru, půl světa nám očaruj

        dej ruce před sebe, rozfoukej kouzelný prach

        ptáci ať zazpívaj, lidé ať odhodí strach

Blues o cestě zpět  (orig. Jiří Fryč)

Když se kouknu zpátky, zpátky o pár let
vidím, jak se mění od základu svět

na ulici úsměv těžko objevíš
je to daň za rychlý tempo zmizí než ho uvidíš

Šel jsem takhle parkem poslouchal trávu růst

koukám na ty lidi, co maj emoční půst

není lehký jít a držet si svůj krok
je to daň za rychlý tempo, ještě nejsem cvok

Sed jsem s prázdným břichem, chtěl ho naplnit
vychutnal svuj guláš a šel ho zaplatit

ale číšník vedle u stolu už deset párů obsloužil

je to daň za rychlý tempo, klid se někam vytratil

Kytaru na břiše, mikrofon před sebou
lidi kolem chodí, neslyší hudbu mou
já jim zpívám blues, blues o cestě zpět
je to daň za rychlý tempo, náš zrychlenej svět
je to daň za rychlý tempo, náš zrychlenej svět
je to daň za rychlý tempo, náš zrychlenej svět

Fields Of Gold  (orig.Sting)

Okna se dotýkám, bříšky prstů svých

za ním svět se bo-uří

tiše poslouchám, není slyšet smích

jen vzdychá vítr -neklidný

 

Jeho píseň zní, čistá, -prosebná

beze slov a zá-šti

jenom tichem svým ,ke mně promlouvá

srdcem prokřehlým

 

Chceš li se mnou být, chceš li zůstat dál

vůni květin cí-tit

chceš li slyšet zpěv, lesů i ptáků v nich

chytˇ mou dlaň a za mnou pojď

 

R:

uvidíš slun-ce, co zá-ří

uvidíš strom-, který dý-chá

měsíc, co zhá-ší den-

rozkvetlý svět, co odchází 

nádherný svět, však v nesnázích

 

SOLO

 

R:

uvidíš slun-ce, co zá-ří

uvidíš strom-, který dý-chá

měsíc, co zhá-ší den-

rozkvetlý svět, co odchází 

nádherný svět, však v nesnázích

 

Chceš li se mnou být, chceš li zůstat dál

schovej svoji sílu

po mně nešlapej, se mnou nebojuj

chytˇ mou dlaň a se mnou pojď

chytˇ mou dlaň a se mnou pojď

chytˇ mou dlaň a se mnou pojď

Cesta za láskou  (orig. Jiří Fryč)     prodáno

1) Neni z tech, co kazdy vecer

jinou party vystrida

neni ani hloupy Honza

co za peci lehava

 

2) Mestem krouzi, kdyz ma moznost

vsude chvilku posedi

stale doufa, ze na lasku

sveho srdce narazi

 

R1)  Hleda snad tisice let

hleda a nenachazi

zda se, ze tenhleten svet

co hleda nenabizi

 

3) Rychle leti jeho zivot

hodiny snad zrychluji

kde ji najit, svoji lasku

vnitrni klid a souzneni

 

R2) Zadna z tech co domu pozval

nepusobi jak by si pral

mozna je cas jinde hledat

mozna je cas jit o krok dal

 

SOLO

 

R3)  Musi ho nohy bolet

musi mu zima uz byt

mozna si uvedomil

ze lasku nelze jen chtit

 

R4) Mozna uz skrtl sirkou

rozehral zamrzly cit

potom uz za tou pravou

nemusi tak daleko jit

bottom of page